Trends Research

Gender:

الجنس:

Male

ذكر

Female

انثى

Age: العمر:

Country: الدولة:

Field of Specialization: مجال التخصص:

Occupation: المهنة:

1) How familiar are you with current space legislations in your country?

1) ما مدى معرفتك بالتشريعات الفضائية الحالية في بلدك؟

Very familiar

مألوف جدًّا

Somewhat familiar

مألوفة إلى حدٍّ ما

Neutral

محايد

Not very familiar

ليس مألوفًا جدًّا

Not familiar at all

لغير مألوف على الإطلاق

2) Do you believe that space legislations are important for the regulation and responsible use of outer space?

2) هل تعتقد أن التشريعات الفضائية مهمة لتنظيم الفضاء الخارجي واستخدامه بشكل مسؤول؟

Strongly agree

موافق بشدة

Agree

موافق

Neutral

محايد

Disagree

لا أوافق

Strongly disagree

لا أوافق على الإطلاق

3) How often do you engage with information or news related to space laws and regulations?

3) ما مدى تفاعلك مع المعلومات أو الأخبار المتعلقة بقوانين وأنظمة الفضاء؟

Regularly

موافق بشدة

Occasionally

أحيانًا

Rarely

نادرًا

Never

أبدًا

4) Should privately space companies be subject to international regulations to ensure responsible and ethical practices?

4) هل يجب إخضاع شركات الفضاء الخاصة للوائح الدولية لضمان ممارسات مسؤولة وأخلاقية؟

Yes

نعم

No

لا

Unsure

غير متأكد

5) How much do you trust private space companies to prioritize safety and environmental concerns without strict regulations?

5) ما مدى ثقتك في شركات الفضاء الخاصة لإعطاء الأولوية للمخاوف المتعلقة بالسلامة والبيئة دون لوائح صارمة؟

Very much

أثق جدًّا

Somewhat

بعض الشيء

Neutral

محايد

Not much

ليس كثيرًا

Do not trust at all

لا أثق على الإطلاق

6) Do you support the idea of private companies extracting and utilizing resources from celestial bodies, such as the Moon or asteroids?

6) هل تؤيد فكرة قيام الشركات الخاصة باستخراج واستخدام الموارد من الأجرام السماوية، مثل القمر أو الكويكبات؟

Strongly support

مؤيد بشدة

Support

داعم

Neutral

محايد

Oppose

معارض

Strongly oppose

معارض بشدة

7) Should there be international agreements to govern the fair and equitable distribution of space resources?

7) هل ينبغي أن تكون هناك اتفاقيات دولية تحكم التوزيع العادل والمنصف للموارد الفضائية؟

Yes

نعم

No

لا

Unsure

غير متأكد

8) In your opinion, what potential benefits or risks do you associate with the commercialization of space resources?

8) في رأيك، ما الفوائد أو المخاطر المحتملة التي ترتبط بتسويق الموارد الفضائية؟

Significant benefits, minimal risks

فوائد كبيرة، والحد الأدنى من المخاطر

Balanced benefits and risks

الفوائد والمخاطر المتوازنة

Significant risks, minimal benefits

مخاطر كبيرة، فوائد ضئيلة

No opinion / Unsure

لا رأي / غير متأكد

9) Do you believe that space exploration and development should be primarily regulated by national laws or international agreements?

9) هل تعتقد أن استكشاف الفضاء وتطويره يجب أن يتم تنظيمه في المقام الأول من خلال القوانين الوطنية أو الاتفاقيات الدولية؟

National laws

القوانين الوطنية

International agreements

اتفاقات دولية

A combination of both

مزيج من الاثنين معًا

10) In your view, what role should international collaboration play in Mars colonization efforts? (open-ended question)

10) من وجهة نظرك، ما الدور الذي يجب أن يؤديَه التعاون الدولي في جهود استعمار المريخ؟ (سؤال مفتوح)

11) How much influence should the public have in shaping space legislations?

11) ما حجم التأثير الذي يجب أن يتمتع به الجمهور في صياغة التشريعات المتعلقة بالفضاء؟

A great deal

درجة كبيرة

Some

بعض الشيء

Neutral

محايد

Not much

ليس كثيرًا

None at all

لا شيء مطلقًا

12) How important is it to establish common international standards for space exploration and utilization?

12) ما مدى أهمية وضع معايير دولية مشتركة لاستكشاف الفضاء واستخدامه؟

Extremely important

مهم للغاية

Very important

مهم جدًّا

Moderately important

مهم بدرجة معقولة

Not important at all

ليس مهمًّا على الإطلاق

13) Have you ever considered the potential conflicts that may arise between national and international space regulations?

13) هل سبق لك أن فكرت في الصراعات المحتملة التي قد تنشأ بين أنظمة الفضاء الوطنية والدولية؟

Yes, extensively

نعم، على نطاق واسع

Yes, to some extent

نعم، إلى حد مّا

No, not really

لا، ليس بالفعل كذلك

No, not at all

لا، على الإطلاق

14) In your opinion, is the militarization of space a significant concern?

14) في رأيك، هل عسكرة الفضاء مصدر قلق كبير؟

Significant concern

قلق كبير

Moderate concern

قلق معتدل

Neutral

محايد

Slight concern

قلق قليل

I am not concerned at all

غير معني على الإطلاق

15) How confident are you in current international efforts to prevent an arms race in space?

15) ما مدى ثقتكم في الجهود الدولية الحالية لمنع سباق التسلح في الفضاء؟

Very confident

واثق جدًّا

Somewhat confident

واثق إلى حد مّا

Neutral

محايد

Not confident

غير واثق

Not confident at all

غير واثق على الإطلاق

16) What concerns do you have about the future of space militarization?

16) ما مخاوفك بشأن مستقبل عسكرة الفضاء؟

Potential conflict escalation

تصعيد محتمل للصراع

Lack of oversight and accountability

انعدام الرقابة والمساءلة

Impact on space exploration and scientific endeavors

الأثر على استكشاف الفضاء والمساعي العلمية

Other (Specify)

أخرى (حدد)

17) Do you support international collaboration in space exploration and research?

17) هل تؤيد التعاون الدولي في استكشاف وأبحاث الفضاء؟

Strongly support

مؤيد بشدة

Support

داعم

Neutral

محايد

Oppose

معارض

Strongly oppose

معارض بشدة

18) In your opinion, what should be the primary goals of international collaboration in space exploration?

18) في رأيك، ما الأهداف الأساسية للتعاون الدولي في استكشاف الفضاء؟

19) How concerned are you about the potential environmental impact of space exploration activities?

19) ما مدى قلقك بشأن التأثير البيئي المحتمل لأنشطة استكشاف الفضاء؟

Very concerned

قلق للغاية

Somewhat concerned

قلق إلى حد مّا

Neutral

محايد

Not concerned at all

غير مهتم على الإطلاق

20) How can governments and private entities collaborate to foster innovation and sustainability in the evolving space industry?

20) كيف يمكن للحكومات والكيانات الخاصة أن تتعاون لتعزيز الابتكار والاستدامة في صناعة الفضاء المتطورة؟

21) Do you think private companies or government agencies should take the lead in future space exploration efforts?

21) هل تعتقد أن الشركات الخاصة أو الوكالات الحكومية يجب أن تأخذ زمام المبادرة في جهود استكشاف الفضاء المستقبلية؟

Private companies

الشركات الخاصة

Government agencies

وكالات الحكومة

Both equally

كلاهما على قدم المساواة

Not Neither

لا

22) How optimistic are you about the potential for space-based technologies to contribute to solving Earth's environmental challenges?

22) ما مدى تفاؤلك بشأن إمكانية إسهام التقنيات الفضائية في حل التحديات البيئية التي تواجه الأرض؟

Very optimistic

متفائل جدًّا

Optimistic

مستبشر

Neutral

حيادي

Pessimistic

متشائم

Very pessimistic

متشائم جدًّا

23) How much do you believe space exploration can contribute to technological advancements on Earth?

23) إلى أي مدى تعتقد أن استكشاف الفضاء يمكن أن يسهم في التقدم التكنولوجي على الأرض؟

Significantly

بشكل كبير

Moderately

باعتدال

Slightly

طفيف

Not at all

مُطْلَقًا

Public Opinion Poll on Space Uses and Governing Legislations

استطلاع رأي حول استخدامات الفضاء والتشريعات المنظمة له